Start the Haul app, then press Retry.

If it still fails, open Haul → Options → Browser Integration and register the browser host. The app registers the native host com.haul.host automatically when it starts.

If it still fails, reinstall Haul. Its Safari extension comes with the app.